Prevod od "vikala na tebe" do Italijanski

Prevodi:

contro urlato

Kako koristiti "vikala na tebe" u rečenicama:

Žao mi je što sam vikala na tebe.
Mi spiace di averti urlato contro.
Žao mi je što sam pogrešila, žao mi je što je vikala na tebe... ali nisam ništa uradila i ti to znaš!
Beh, mi dispiace. Mi dispiace di aver rovinato tutto, e che ci sia andata di mezzo tu, ma non ho fatto nulla, e tu lo sai!
Kada pomislim da sam vikala na tebe što si èitao stripove!
E pensare che ti sgridavo perche' li leggevi!
Čak i ako sam vikala na tebe i nazvala te arogantnom guzicom?
Anche se ho urlato e ti ho chiamato "stronzo arrogante"?
Addison je vikala na tebe pred pacijenticom?
Ripenserai a questo momento. Addison ti ha urlato contro davanti a un paziente?
Kao da ona nikad nije vikala na tebe.
Come se lei non lo avesse mai fatto con te.
Žao mi je što sam vikala na tebe i bila tako nerazumna.
Mi dispiace averti sgridata... sono proprio irragionevole.
Oprosti što sam vikala na tebe.
Scusami se ti ho urlato contro.
Izvini sto sam vikala na tebe.
Mi dispiace per averti urlato contro.
Žao mi je što sam vikala na tebe, ali umorna sam od tvoje glume Dženis Dikenson.
Ascolta, mi dispiace di averti urlato contro, ma ho caldo, sono stanca e tu ti stai comportando come Janice Dickinson.
Htjela bih se isprièati što sam vikala na tebe.
Volevo scusarmi per averti urlato in faccia.
Pogrešila sam što sam vikala na tebe.
Scusami. Ho sbagliato ad urlarti contro.
Koliko te plaæa, ili da li je nekad vikala na tebe pred Mae Mobley?
Del come ti paga? O se ti ha mai urlato contro, davanti a Mae Mobley?
Budi zahvalna što nije vikala na tebe kao kad si ulazila u autobus.
Almeno non te l'ha urlato mentre salivi sull'autobus...
Mama, žao mi je što sam vikala na tebe.
Mamma! Mi spiace di averti urlato contro.
Ne želim, ali ne prepoznajem tu osobu koja je vikala na tebe.
Non voglio farlo, ma non ho riconosciuto la persona che ti urlava contro.
Bože, tako mi je žao što sam vikala na tebe zbog Afrike.
A me dispiace d'aver litigato per l'Africa.
Ako æe ti biti lakše, prisiljena sam da trèim ovo jer sam vikala na tebe.
Beh, se ti fa sentire un po' meglio, Sono stata costretta ad affrontare questo, perche' ti ho urlato contro.
Izvini što sam vikala na tebe, ali...
Oh, scusami se ti ho sgridato. Ma...
Jako mi je žao što sam vikala na tebe.
Mi dispiace tanto di averti urlato contro.
Nisam ovde da bih vikala na tebe.
Non sono qui per gridarti contro.
Zato što sam vikala na tebe, jer si udarao Lijama?
Perche' ti ho urlato contro quando hai picchiato Liam?
Izvini što sam juèe vikala na tebe u biblioteci.
Devo... devo proprio scusarmi per averti gridato contro... In biblioteca, ieri.
Znaš kada napravi ono ljutito lice, a ti poželiš da je vikala na tebe.
Sai quando e' arrabbiata, ma sta in silenzio, e tu desideri solo che si metta a urlare? - Si'.
Mama, htela sam da pozovem i kažem da mi je žao što sam vikala na tebe.
Ehi, mamma, volevo solo chiamarti per dirti che mi dispiace per averti gridato contro.
Slušaj, želim da se izvinim što sam vikala na tebe pre neki dan.
Ascolta, volevo scusarmi per averti urlato contro l'altro giorno.
Kad budem vikala na tebe, znaæeš!
Quando ti urlerò contro, lo saprai.
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Mi dispiace di averti aggredito... prima con mio padre.
Izvini što sam vikala na tebe malopre.
Senti, scusa se ho gridato, prima.
Vikao si na mene. Ja sam vikala na tebe.
Hai urlato e io ho fatto altrettanto.
Da li me kažnjavaš što sam vikala na tebe?
Mi stai punendo perche' ti ho urlato contro?
Kad bude tako vikala na tebe, biæe u pravu.
E quando urlerà con te in questo modo... avrà ragione.
Kao tvoje lice kad sam vikala na tebe.
Quasi quanto la tua faccia quando ti ho urlato contro.
1.6158010959625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?